구글 한영번역, 일본어 거치면 더 정확한 까닭 > 기술자료

• 목록

구글 번역기에서 한글을 영어로 직접 번역하지 말구, 일본어로 번역후 다시 영어로 번역하면 문맥이 매우 자연스러워 집니다.
영어를 한국어로 번역할때도 같은 효과를 얻을 수 있습니다.


< 한글 → 영어 >
여러분이 몰랐던 구글 번역기    →    Google Translator you did not know



< 한글 → 일본어 → 영어 >
여러분이 몰랐던 구글 번역기    →    あなたが知らなかったGoogleの翻訳   →  Google translation that you did not know




관련자료
http://www.bloter.net/archives/144863